Pedro Munguía. "Flotsam at 'Low Tide' Reveals Cuban Paintings". En The News, México D.F., 17 de octubre de 1997.

English version:
Bejarano still devotes his energies to expressing erotic and moral conflict in engravings presided over by Eros or Cupid, using his wife as the model. There are ten engravings at the Low Tide exhibit, which should be regarded separately in theme and technique from my paintings" said the artist.

Bejarano has abandoned icons and symbos that jhe used to express himsel in his enfravings, "I no longer care about the mythical aspects of engraving. I need to represent now themes and proposals", he said.

However there's a characteristic that's common to both his engravings and his paintings; the artist does not avoid conflict in expressing everyday life and preserves a Renaissance attitude by placing man in the center of the universe. In both techniques, Bejarano bases his work on man in the context of "private and public", wrote art critic Achille Bonito Oliva of Bejarano's works.

In his engravings, the viewer can trace part of a story. However, Bejarano's paintings are not story tellers, he says, "my paintings derive from my imagination, and a Latin American context represented with fresh transparency while avoiding archetypes or cliches".

His painting Low Tide, which gives its name to the exhibit, would be described as the effect of a seascape on an individual's memory; the inocent wave that comes back as in a verse by Jorge Luis Borges,"all things past return like a wave".

Versión en Español:
Bejarano todavía consagra sus energías a expresar el conflicto erótico y moral en los grabados que presidió encima de por Eros o Cupido, mientras usando a su esposa como el modelo. Hay diez grabados a la bajamar exhiba que debe considerarse separadamente en el tema y técnica de mis pinturas" dijo al artista.

Bejarano ha abandonado iconos y symbos que los jhe expresaban el himsel en su enfravings, "yo ya no me preocupo de los aspectos míticos de grabar. Yo necesito representar temas y propuestas ahora", él dijo.

Hay una característica que es común a sus grabados y " sus pinturas sin embargo; el artista no evita el conflicto expresando vida cotidiana y confituras una actitud de Renacimiento poniendo al hombre en el centro del universo. Bejarano basa su trabajo en el hombre en el contexto de en ambas técnicas, "privado y público", le escribió Achille Bonito Oliva de los trabajos de Bejarano al crítico de arte.

En sus grabados, el espectador puede rastrear parte de una historia. Sin embargo, las pinturas de Bejarano no son cajeros de la historia, él dice, "mis pinturas derivan de mi imaginación, y un latinoamericano que el contexto representó con la transparencia fresca mientras evitando arquetipos o clichés."

Su bajamar pintor que da su nombre a la exhibición se describiría como el efecto de un seascape en la memoria de un individuo; la ola del inocent que regresa como en un verso por Jorge Luis las cosas de Borges,"all el retorno pasado como una ola."

OTROS ESCRITOS

OBRAS EXPUESTAS